Results for entsalzungsanlage translation from German to Romanian

abbildung 2: entsalzungsanlage in spanien
imaginea 2: uzină de desalinizare în spania

im vereinigten königreich wird derzeit östlich von london die erste entsalzungsanlage des landes errichtet.
„aici, vara, avem adeseori temperaturi de peste 40°c şi umiditatea este la fel de ridicată”, ne spune barış din istanbul.

die größte der betroffenen gemeinden errichtete gleichzeitig eine entsalzungsanlage, ebenfalls mit kofinanzierungsmitteln aus dem efre.
În același timp, principala municipalitateimplicată a construit o uzină de desalinizare, care afost de asemenea cofinanţată de fedr.

eine entsalzungsanlage in spanien arbeitete auch vier jahre nach fertigstellung noch mit einer auslastung von weniger als 20µ%.
În spania, mai puţin de 20 % din capacitatea unei uzine de desalinizare era utilizată după o perioadă de patru ani de la încheierea construcţiei acesteia.

zur deckung des wasserdefizits in einem gebiet in spanien wurde eine entsalzungsanlage mit einer produktionsleistung von 22 hm3 trinkwasser pro jahr aus dem kf kofinanziert.
pentru a acoperi deficitul de apă dintr-o regiune spaniolă, fc a cofinanţat o uzină de desalinizare cu o„capacitate de producţie de 22 hm3 de apă potabilă pe an.

in einem anderen fall erreicht das aus einer entsalzungsanlage gelieferte wasser diekommunalen speicherbehälter mit einer für den häuslichen gebrauch zu hohen eintrittstemperatur(dieseliegt bisweilen über 30°c).
Într-un altcaz,apaprodusădeouzinădedesalinizareajungela rezervoarele municipalela o temperatură prea ridicată pentru uzul casnic(uneori peste 30 de grade).

aufbereitungs- und entsalzungsanlagen
staţii de tratare și uzine de desalinizare