Results for entwickeln translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

entwickeln

Romanian

a elua

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ge entwickeln.

Romanian

administrează tratament antiretroviral înalt activ (haart) pot prezenta un risc mai mare de dezvoltare a acidozei lactice.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

optionen entwickeln

Romanian

dezvoltarea unor opțiuni strategice

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nebenwirkungen entwickeln.

Romanian

nu luaţ la io

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

104 eintreten, zu entwickeln

Romanian

104 condiție esențială pentru schimbările solicitate de ue

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitsplatz-datenbankanwendungen entwickeln

Romanian

dezvoltați aplicații de baze de date pentru desktop

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

exzellenz entwickeln und teilen

Romanian

partajarea excelenţei

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mittelfristig eine prognosefunktion entwickeln.

Romanian

a crea un sistem de previzionare pe termen mediu.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neue ansätze für forschung entwickeln

Romanian

noi abordări pentru cercetare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(12) gemeinsame meeresanrainerstrategien entwickeln.

Romanian

(12) să elaboreze strategii pentru toate bazinele maritime comune pertinente.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herzinsuffizienz entwickeln, abgesetzt werden.

Romanian

tratamentul cu trudexa trebuie întrerupt la pacienţii la care apar simptome noi de insuficienţă cardiacă congestivă sau se agravează cele preexistente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ge arzneimittels entwickeln (wie z.b.

Romanian

sau orice dificultate în respiraţie, adresaţi- vă medicului dumneavoastră.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

große europäische innovationsmärkte zu entwickeln,

Romanian

de a dezvolta mari piețe europene pentru inovare;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

... um eine funktionierende partnerscha zu entwickeln ...

Romanian

... în scopul dezvoltării unui parteneriat funcional...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lebewesen über ihren genetischen code entwickeln

Romanian

dezvoltă biomorfisme utilizând algoritmi genetici

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cluster entwickeln sich auf regionaler ebene.

Romanian

sistemele productive locale (clustere) se realizează la nivel regional.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

107 motorische fehlfunktionen (dyskinesien) entwickeln.

Romanian

o formă avansată bolii parkinson ş de asemenea, luaţ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kleinkinder entwickeln nicht immer eine gelbsucht.

Romanian

copiii mici pot să nu dezvolte icter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

eine hypoglykämie kann sich jedoch stufenweise entwickeln:

Romanian

totu�i, hipoglicemia se poate dezvolta pe parcursul unor etape secventiale:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten können gegen avonex antikörper entwickeln.

Romanian

pacienţii pot dezvolta anticorpi la avonex.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,337,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK