Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sturz, schleimhautblutung, schleimhautentzündung, neuralgie, phlebitis an der injektionsstelle, extravasatentzündung, druckempfindlichkeit, erythem an der injektionsstelle,
cădere din picioare, hemoragii la nivelul mucoaselor, inflamarea mucoaselor, nevralgie, flebită la locul injectării, extravazare inflamatorie, sensibilitate, eritem la locul injectării, senzaţie de frig, nevralgie, senzaţie de presiune la nivelul pieptului, disconfort toracic, durere inghinală, senzaţie de constricţie toracică.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sturz, schleimhautblutung, schleimhautentzündung, neuralgie, phlebitis an der injektionsstelle, extravasatentzündung, druckempfindlichkeit, erythem an der injektionsstelle, kältegefühl, gefühl von druck im brustkorb, unwohlsein im brustbereich, leistenschmerz, brustenge.
cădere din picioare, hemoragii la nivelul mucoaselor, inflamarea mucoaselor, nevralgie, flebită la locul injectării, extravazare inflamatorie, sensibilitate, eritem la locul injectării, senzaţie de frig, nevralgie, senzaţie de presiune la nivelul pieptului, disconfort toracic, durere inghinală, senzaţie de constricţie toracică.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: