From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hast du denn auch fleischliche augen, oder siehst du, wie ein mensch sieht?
oare ai ochi de carne, sau vezi cum vede un om?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diese sind es, die da trennungen machen, fleischliche, die da keinen geist haben.
ei sînt aceia cari dau naştere la dezbinări, oameni supuşi poftelor firii, cari n'au duhul.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aber fleischlich gesinnt sein ist der tod, und geistlich gesinnt sein ist leben und friede.
Şi umblarea după lucrurile firii pămînteşti, este moarte, pe cînd umblarea după lucrurile duhului este viaţă şi pace.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: