Results for fußnote translation from German to Romanian

fußnote
notă

fußnote 2
nota de subsol 2

fußnote streichen
se elimină nota de subsol.

e ) fußnote 4
(e) notă de subsol(4)

die fußnote "(*) abl.
se adaugă următoarea notă de subsol corespondentă: "* jo l 301, 17. 10.

siehe fußnote 11
a se vedea nota de subsol 11

siehe fußnote 1.
citată mai sus, la nota de subsol 1.

ergänzung fußnote 2:
se completează textul notei de subsol 2:

siehe fußnote [1]
nota [1] de mai jos

siehe fußnote 1 oben.
a se vedea nota de subsol 1 de mai sus.

ergänzung zu fußnote 1:
se completează textul notei de subsol 1:

- wird fußnote 2 gestrichen.
- nota de subsol 2 se elimină.

[22] siehe fußnote 16.
[22] vezi nota de subsol 16.

3. fußnote 6 wird gestrichen.
3. nota de subsol 6 se elimină.

- folgende fußnote wird hinzugefügt :
- se adaugă următoarea notă de subsol:

fußnote in artikel 11 nr. 1
nota de subsol la articolul 11 punctul 1

die folgende fußnote wird hinzugefügt:
se adaugă următoarea notă de subsol:

a.a.o., siehe fußnote 22.
menționat anterior, a se vedea nota de subsol nr. 22.

siehe erwägungsgrund 15 und fußnote 10.
a se vedea considerentul 15 de mai sus și nota de subsol nr. 10.

2. fußnote 1 am seitenende entfällt.
2. la pagina 1, nota de subsol se elimină.