Results for gesetz translation from German to Romanian

gesetz
legi

gesetz nr.
legea nr.

erstes gesetz
prima regulă

2 gesetz nr.
39).

- gemäß gesetz nr.
- În temeiul legii nr.

ad-personam-gesetz
lege ad personam

gesetz über die informationsfreiheit
lege privind liberul acces la informațiile de interes public

gesetz über getrennte wohngebiete
legea zonelor urbane separate

gesetz über die soziale sicherheit
lege privind securitatea socială

2 og 3, siehe gesetz nr.
2 og 3, a se vedea legea nr.

- post danmark, siehe gesetz nr.
- post danmark, a se vedea legea nr.

diese instrumente ergänzen das gesetz.
aceste acte constituie o completare a legii.

273), gesetz 588/1977 (a' nr.
768/1970 (Α'273), al legii nr.

Α.Ε."), gemäß gesetz 2932/01
Α.Ε"), în temeiul legii nr.

714/70, geändert durch gesetz nr.
714/70, modificat prin legea nr.

147) und gesetz 2669/1998 (a' nr.
352/1976 (Α' 147) și 2669/1998 (Α'283)

das gesetz wurde allerdings nicht umgesetzt.
această lege nu a fost pusă în aplicare.

begriff gemäß dem gesetz nr. 164/1992.
mențiune prevăzută în legea nr. 164/1992.

a) teuerungsausgleichszulage (gesetz vom 13. juni 1975).
(a) alocaţia compensatorie pentru scumpirea vieţii (legea din 30 iunie 1975).

a) einkommensersatzbeihilfe (gesetz vom 27. februar 1987);
(a) alocaţii de înlocuire a veniturilor (legea din 27 februarie 1987);