Results for held translation from German to Romanian

held
desfasurata

held anzeigen
arată eroul

held töten.
& omoară eroul

held töten
omoară erouldefault action at startup of game

werden sie spender, werden sie ein held!“
deveniți donatori, deveniți eroi.”

der held ist im inneren eines computers gefangen.name
eroul este prins în interiorul unui calculator. name

from that moment on intensive work began in the commission and meetings of the social partners were held.
depuis, des travaux intensifs ont été menés au sein de la commission et les partenaires sociaux ont tenu des réunions autonomes.

und dieselbe geht heraus wie ein bräutigam aus seiner kammer und freut sich wie ein held zu laufen den weg.
Şi soarele, ca un mire, care iese din odaia lui de nuntă, se aruncă în drumul lui cu bucuria unui viteaz:

among the eesc's main annual events is the european consumer day conference64, held since 1999.
among the eesc's main annual events is the european consumer day conference62, held since 1999.

held des clips ist walter, der wasserexperte, ein neurotischer eimer, der gegen übermäßigen wasserverbrauch zu felde zieht.
În videoclip apare manole, maniacul cu apa, o găleată nevricoasă care abordează tema utilizării excesive a apei.

als held-to-maturity-wertpapiere eingestufte marktgängige wertpapiere werden zu den anschaffungskosten abzüglich wertminderung bewertet.
titlurile negociabile clasificate drept titluri deţinute până la scadenţă sunt evaluate la costuri care pot suferi deprecieri.

[ 1]die bestände aus dem smp werden als held-to-maturity-wertpapiere klassifiziert und folglich zu fortgeführten anschaffungskosten bewertet.
[ 1]deţinerile de titluri cumpărate în cadrul programului destinat pieţelor titlurilor de valoare sunt clasificate drept titluri deţinute până la scadenţă şi, în consecinţă, sunt evaluate la cost amortizat.