Results for herstellungsverfahren translation from German to Romanian

herstellungsverfahren
metoda de obținere

herstellungsverfahren,
procesele de fabricație,

herstellungsverfahren:
metoda de preparare. metoda de preparare este următoarea:

- herstellungsverfahren,
-procesul de fabricaţie,

das herstellungsverfahren
tehnica de fabricație

3. herstellungsverfahren
3. proceseleul de fabricaȚie

das herstellungsverfahren;
metoda de fabricație;

Ökologische herstellungsverfahren
„producţia ecologică”

rubrik v „herstellungsverfahren“
punctul v „metoda de obținere”

Ökologische herstellungsverfahren (initiativstellungnahme)
modalităţi ecologice de producţie (aviz din proprie iniţiativă)

rubrik iv.5 „herstellungsverfahren“
punctul iv.5 „metoda de obținere”

technische herstellungsverfahren und merkmale
procedee şi caracteristici tehnice

verbesserung (optimierung) der herstellungsverfahren;
îmbunătăţirea (perfecţionarea) proceselor de producţie;

- die aus demselben herstellungsverfahren hervorgegangen sind.
­ au fost obţinute prin aceleaşi procedee de fabricaţie.

besondere herstellungsverfahren für käse sind zu berücksichtigen.
întrucât trebuie avute în vedere anumite tehnici speciale de producere a brânzeturilor;

das herstellungsverfahren und die bedeutung für die verbraucher.
procesul de producţie şi relevanţa pentru consumatori.

das herstellungsverfahren für kollagen muss folgendes gewährleisten:
procesul de fabricare a colagenului trebuie să garanteze că:

das herstellungsverfahren kann in der bezeichnung angegeben werden.
denumirea procesului de fabricație poate fi inclusă în denumire.

2.3 senkung der emissionen durch verbesserung der herstellungsverfahren
2.3 reducerea emisiilor prin procese de producţie îmbunătăţite

eine beschreibung des einzelfuttermittels einschließlich gegebenenfalls angaben zum herstellungsverfahren;
o descriere a materiilor prime pentru furaje, inclusiv informațiile privind procesul de producție, dacă este cazul;