Results for herzliche grüße translation from German to Romanian

ich, paulus, grüße euch mit meiner hand.
urările de sănătate sînt scrise cu însăş mîna mea: pavel.

grüße priska und aquila und das haus des onesiphorus.
spune sănătate priscilei şi lui acuila, şi casei lui onisifor.

durch die herzliche barmherzigkeit unsers gottes, durch welche uns besucht hat der aufgang aus der höhe,
datorită marei îndurări a dumnezeului nostru, în urma căreia ne -a cercetat soarele care răsare din înălţime,

3.2 der ewsa begrüßt erneut das herzliche und positive klima der gespräche als anzeichen für eine weiterführung zu einem zukunftsorientierten ergebnis.
3.2 comitetul își reafirmă angajamentul față de natura cordială și pozitivă a discuțiilor, care continuă către un rezultat orientat spre progres.

ist nun bei euch ermahnung in christo, ist trost der liebe, ist gemeinschaft des geistes, ist herzliche liebe und barmherzigkeit,
deci, dacă este vreo îndemnare în hristos, dacă este vreo mîngîiere în dragoste, dacă este vreo legătură a duhului, dacă este vreo milostivire şi vreo îndurare,

es grüßen dich alle, die mit mir sind. grüße alle, die uns lieben im glauben. die gnade sei mit euch allen! amen.
toţi cei ce sînt cu mine îţi trimet sănătate. spune sănătate celorce ne iubesc în credinţă. harul să fie cu voi cu toţi! amin

ich wäre gerne ausführlicher auf die lage in der ukraine eingegangen, deren bevölkerung ich hier heute grüße und der ich heute sagen möchte, dass das ukrainische volk europäisch ist und seinen platz in europa hat.
aș fi vrut să vă vorbesc mai în detaliu despre ucraina, al cărei popor doresc să îl salut și căruia vreau să îi spun că noi îl considerăm un popor european și că locul său este în europa.

militärischer gruß
salut