Results for kernel translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

kernel

Romanian

kernel

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

German

kernel treiber

Romanian

kernel

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kernel-protokoll

Romanian

jurnalul nucleului

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kernel & hinzufügen...

Romanian

adaugă & kernel...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kernel-protokoll anzeigen.

Romanian

afișează jurnalul nucleului.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

shiva-kernel-sprachunterstützungname

Romanian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versuchen, kernel-module zu laden

Romanian

Încearcă încărcarea modulelor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einen neuen linux-kernel in das bootmenü einfügen

Romanian

adaugă un nou kernel de linux la meniul de boot- are

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den inhalt des kernel »struct user« für das aktuelle kind anzeigen

Romanian

afișează conținutul „struct user” din nucleu pentru copilul curent

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

authentifizierung@item:inlist solid device name (kernel interface name)

Romanian

autentificare@ item: inlist solid device name (kernel interface name)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geben sie das wurzeldateisystem für den gewählten kernel an. das ist die partition, die im dateisystem als / eingehängt wird.

Romanian

introduceți sistemul de fișiere rădăcină (de exemplu partiția care va fi montată ca '/' la momentul boot- ării) pentru kernel- ul cu care doriți să boot- ați.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

seit kernel 2.6.8 kann cdrecord kein scsi-transport mehr verwenden, wenn das suid-bit für root gesetzt ist.

Romanian

odată cu versiunea de kernel 2. 6. 8, cdrecord nu mai poate folosi transportul scsi când este rulat 'suid' pentru superutilizator.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das spiel »kernel panic« ist ein schnelles echtzeitstrategiespiel ohne wirtschaftliche komponente. es basiert auf der spring-engine.

Romanian

jocul kernel panic pentru motorul spring. un joc rapid de strategie în timp real (rts), fără aspecte economice.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der bootlader wartet die angegebene zeit, bevor der kernel (oder das betriebssystem) gestartet wird, das auf der karteikarte betriebssysteme als standard markiert wurde.

Romanian

lilo va aștepta intervalul de timp în secunde specificat aici înainte de a starta kernel- ul (sau s. o. - ul) marcat ca implicit în subfereastra imagini.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kthread verwaltet kernel-threads. die kind-prozesse laufen im kernel, kontrollieren festplattenzugriffe usw. name column tooltip. first item is the name

Romanian

name column tooltip. first item is the name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hier können sie weitere parameter angeben, die dem kernel beim start übergeben werden. Üblicherweise kann dieses feld leer bleiben. mit dieser einstellung wird das schlüsselwort append samt der parameter in die datei lilo.conf geschrieben.

Romanian

introduceți orice parametri suplimentari doriți să pasați kernel- ului. În mod uzual acest cîmp poate fi lăsat necompletat. acesta setează opțiunea append în fișierul lilo. conf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dateiname des & kernels:

Romanian

fișier & kernel:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,155,618,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK