Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca „air moldova“ is
ca „air moldova” is
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- e.on moldova s.a.
- e.on moldova sa
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
banat, al dan niet gevolgd door | dealurile tirolului moldova nouă silagiu |
banat, urmată sau nu de | dealurile tirolului moldova nouă silagiu |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
combating trafficking in women in moldova (bekämpfung des frauenhandels in moldau) abgeschlossen am 23.6.2004
combaterea traficului cu femei în moldova
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bumad: drogenbekämpfungsprogramm für die ukraine, moldau und belarus (drug control multisectoral assistance and institution buildingin ukraine, moldova and belarus)
bumad: asistenţă multisectorialășiconsolidareinstituţionalăîndomeniulcontrolului drogurilorîn ucraina, moldovași belarus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem wird rumänien in einer mit gründen versehenen stellungnahme aufgefordert, zwei absetzbecken in moldova nouă – eine hinterlassenschaft des kupfer- und zinkbergbaus – zu sanieren.
de asemenea, se trimite un aviz motivat pentru a solicita româniei să curețe două iazuri de decantare din exploatările miniere de cupru și zinc din moldova nouă.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
auch mehrere ngo-gruppierungen haben sich dieses bereichs angenommen: das zentrum für die untersuchung und vorbeugung von korruption, transparency international moldova, die antikorruptionsallianz oder auch das zentrum für investigativen journalismus.
În acest sector au investit de asemenea mai multe asociații de ong-uri (centrul de analiză și prevenire a corupției, transparency international moldova, alianța anticorupție sau centrul de investigații jurnalistice).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die rechtssache betrifft den boșneag-see, einen 102 ha großen bergeteich, der abfälle aus den kupfer- und zinkminen in moldova nouă, rumänien, enthält und gegenwärtig beinahe vollständig trockenliegt.
cauza se referă la iazul boșneag, un iaz de decantare de 102 hectare în care au fost deversate deșeuri generate de exploatarea minelor de cupru și de zinc din moldova nouă, românia, și care este, în prezent, aproape complet abandonat.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: