Results for operational program translation from German to Romanian

German

Translate

operational program

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

program description

Romanian

baza de date sqlite nu poate fi deschisă. program description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deaktiviertthe program will be run

Romanian

dezactivatthe program will be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 - %2 program guide

Romanian

% 1 -% 2 program guide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rechnerneeded program is not running

Romanian

calculatorneeded program is not running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 läuft nichtstart a program

Romanian

% 1 nu ruleazăstart a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

full operational capability – volle betriebsfähigkeit

Romanian

„full operational capability”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

initial operational capability – erste betriebsfähigkeit.

Romanian

„initial operational capability”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

europay-mastercard-visa chip authentication program

Romanian

program de autentificare prin intermediul cipurilor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bild des tages der operational significant event imagerycomment

Romanian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1. reduction in the operational costs of businesses in malta,

Romanian

1. réduction des coûts d'exploitation des entreprises à malte,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

assistent zum berichten von & fehlern und wünschen startenunknown program name

Romanian

& expert raportare eroriunknown program name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

co-development program in morocco (2001/hlwg/117)

Romanian

program de co-dezvoltare în maroc (2001/hlwg/117)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

this program is licensed under the terms of the gnu general public license.

Romanian

you can return to the top of an info document by pressing top.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alle personen in ihrem adressbuch anzeigen.open the default mail program to mail someone

Romanian

enumeră toate persoanele din cartea de adrese. open the default mail program to mail someone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dazu dient die praxiserprobung in feldtests (field operational tests, fots).

Romanian

aceasta este obiectivul principal al testelor operaţionale pe teren (tot).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a program to reduce volatile organic compound emissions by 40 percent from adhesives and sealants.

Romanian

program de reducere cu 40 % a emisiilor de compuși organici volatili care provin din adezivi și agenți de etanșeizare.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

order amending schedule 1 to the canadian environmental protection act, 1999 (miscellaneous program);

Romanian

ordin de modificare a anexei 1 la legea canadiană pentru protecția mediului, 1999 (diverse);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufbau einer ersten betriebsfähigkeit (initial operational capability - ioc) gefolgt von einer ppp

Romanian

crearea unei capacităţi operaţionale iniţiale, urmată de un ppp

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszuführenden befehl im dialog nicht anzeigentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Romanian

nu afișa comanda de executat în dialogtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lakeridge meadows@title:group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Romanian

lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,214,758,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK