Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der präsidentfrançois-xavier ortoli
prezenta directivă se adresează statelor membre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lassen sie uns weitermachen mit der von einem meiner vorgänger, françois-xavier ortoli, so genannten „courage de chaque jour“.
să ne continuăm munca animați de ceea ce unul dintre predecesorii mei, françois-xavier ortoli, numea „le courage de chaque jour”.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der präsidentfrançois-xavier ortoli (1)abl. nr. l 55 vom 2.3.1968, s. 1. (2)abl. nr. l 71 vom 21.3.1968, s. 1. (3)abl. nr. l 67 vom 24.3.1970, s. 12. (4)abl. nr. l 67 vom 24.3.1970, s. 10.
prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în jurnalul oficial al comunităţilor europene.prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: