Results for pca translation from German to Romanian

pca
partidul aliantei civice

iv-pca
acp-i.v.

(modul pca)
(modulul epc)

besondere aufmerksamkeit sollte dem in vivo genotoxischen metaboliten pca gelten.
trebuie acordată o atenție specială metabolitului pca, care este genotoxic in vivo.

gleichwertige konformitÄt auf der grundlage der begutachtung nach bauausfÜhrung (modul pca)
conformitate echivalentĂ bazatĂ pe evaluarea postconstrucȚie (modulul epc)

internationales abkommen – neues partnerschafts- und kooperationsabkommen mit china (pca)
international agreement - new partnership and cooperation agreement (pca) with china

in den wirkstoffkontrollierten studien war die größenordnung der dosierung mit ionsys mit der anwendung der intravenösen pca-morphinpumpe vergleichbar.
În toate studiile controlate cu substanţă activă, dozarea cu ionsys a fost asemănătoare cu utilizarea pompei cu morfină acp.

sobald dies erreicht war, wurden die patienten randomisiert dem therapiearm mit ionsys oder mit pca-morphinbehandlung zugewiesen.
după atingerea stării de confort, pacienţii au fost repartizaţi randomizat pentru a li se administra fie ionsys, fie tratament acp intravenos cu morfină.

bei der konformität auf der grundlage der begutachtung nach bauausführung (post-construction assessment — pca) handelt es sich um das verfahren, mit dem die gleichwertige konformität eines produkts bewertet wird, bei dem der hersteller die verantwortung für die Übereinstimmung des produkts mit dieser richtlinie nicht übernommen hat, und anhand dessen eine natürliche oder juristische person nach artikel 19 absätze 2, 3 oder 4, die das produkt eigenverantwortlich in verkehr bringt oder in betrieb nimmt, die verantwortung für die gleichwertige konformität des produkts übernimmt.
conformitatea bazată pe evaluarea postconstrucție este procedura de evaluare a conformității echivalente a unui produs pentru care producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru conformitatea produsului cu prezenta directivă, și prin care o persoană fizică sau juridică prevăzută la articolul 19 alineatul (2), (3) sau (4), care introduce produsul pe piață sau îl pune în funcțiune pe propria răspundere își asumă responsabilitatea pentru conformitatea echivalentă a produsului.