Results for resolution translation from German to Romanian

abmessungenvertical resolution
dimensiuni & pixel

bereinigt@info bug resolution
@ info bug resolution

auflösungvideocd track high resolution
rezoluție

(14. cgpm — 1971 — resolution 3)
[cea de-a paisprezecea cgpm (1971), rezoluţia 3].

bereits berichtet@info bug resolution
@ info bug resolution

geändert: %1unknown image resolution
modificat:% 1unknown image resolution

) zur unterstützung der umsetzung der resolution
) în sprijinul punerii în aplicare a

deaktiviertautomatic screen size (native resolution)
dezactivatautomatic screen size (native resolution)

gemäß resolution 1244/99 des vn-sicherheitsrates.
În temeiul rezoluției 1244/99 a consiliului de securitate onu.

[bereits gemeldet]@info/plain bug resolution
@ info/ plain bug resolution

gemäß resolution 11244/99 des vn-sicherheitsrates.
În cadrul rezoluției 11244/99 a consiliului de securitate onu.

im sinne der resolution 1244/99 des un-sicherheitsrats.
conform rezoluției 1244/99 a consiliului de securitate al onu.

gemäß resolution 1244 des vn-sicherheitsrates vom 10. juni 1999.
În conformitate cu rezoluyia 1244 a consiliului de securitate al organizayiei nayiunilor unite din 10 iunie 1999.

kosovo gemäß der resolution 1244/1999 des un-sicherheitsrates.
nu se aplică: cantitățile care fac obiectul cererilor nu depășesc cantitățile disponibile și se acordă în totalitate.

im sinne der resolution 1244 des un-sicherheitsrates vom 10. juni 1999.
astfel cum este definit în rezoluția 1244 a consiliului de securitate al națiunilor unite din 10 iunie 1999.

im sinne der resolution 1244/1999 des sicherheitsrats der vereinten nationen.
În conformitate cu rcsonu 1244/99.

resolution a/res/66/288 der generalversammlung der vereinten nationen.
rezoluția adunării generale a onu a/res/66/288.

gemäß der resolution 1244 (1999) des sicherheitsrates der vereinten nationen.“
În conformitate cu rezoluția consiliului de securitate al organizației națiunilor unite 1244 (1999).”;

"der rat begrüßt die annahme der resolution 1929 des sicherheitsrates der vereinten nationen.
,,consiliul salută adoptarea rezoluției 1929 a consiliului de securitate al onu.

dabei muss die gemeinschaft den empfehlungen der resolution 61/105 der generalversammlung rechnung tragen.
În acest scop, comunitatea trebuie să acţioneze în conformitate cu orientările oferite de adunarea generală în rezoluţia 61/105.