Results for rohrverbindungsstücke translation from German to Romanian

rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke, aus aluminium
accesorii pentru tuburi și țevi din aluminiu (inclusiv racorduri, coturi și manșoane) (excl. accesoriile cu robinete, ventile, supape, suporturile pentru tuburi, șuruburile și piulițele, clemele)

rohrform-, rohrverschluss-, rohrverbindungsstücke, aus stahlguss
accesorii pentru tuburi sau țevi, din oțel turnat

rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke aus nichtverformbarem gusseisen
tuburi și accesorii de țevărie, din fontă turnată în piese

rohre, rohrformstücke, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücke, aus blei
tuburi, țevi și accesorii pentru tuburi și țevi (racorduri, coturi, manșoane) din plumb

rohrform-, rohrverschluss-, rohrverbindungsstücke, aus verformbarem gusseisen
accesorii pentru tuburi sau țevi, din fontă maleabilă

rohre, rohrform-, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücke, aus nickel
tuburi, țevi și accesorii de țevărie din nichel

keramische rohre, rohrleitungen, rinnen, rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke
Țevi, conducte, jgheaburi și armături de conducte: țevi și jgheaburi de drenare cu armături

75072000 | rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke, aus nickel | ne |
75072000 | tuburi, țevi sau accesorii de țevării din nichel | ns |

antidumping – rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke – china, thailand, taiwan
antidumping - accesorii de țevărie - china, thailanda, taiwan

cpa 24.51.30: rohrform-, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücke, aus gusseisen
cpa 24.51.30: fitinguri pentru tuburi sau țevi, din fontă

cpa 23.32.13: keramische rohre, rohrleitungen, rinnen, rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke
cpa 23.32.13: Țevi, conducte, jgheaburi și armături pentru țevi din ceramică

bogen, winkel, muffen und andere rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke, muffengeschweißt, aus stahl, nicht gegossen
coturi, curburi, racorduri și manșoane și alte accesorii pentru sudarea tuburilor și țevilor cu manșon, din oțel (excl. accesoriile turnate)

bogen, winkel, muffen und andere rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke, mit gewinde, aus stahl, nicht gegossen
coturi, curburi, racorduri și manșoane și alte accesorii pentru tuburi și țevi, filetate, din oțel (excl. accesoriile turnate)

cpa 24.42.26: rohre aus aluminium; rohrform-, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücke, aus aluminium
cpa 24.42.26: tuburi, țevi și armături pentru tuburi sau țevi, din aluminiu

andere waren aus zink (ohne stangen, bleche, bänder, rohre, rohrverbindungsstücke usw.), a.n.g.
articole din zinc, neclasificate în altă parte

andere waren aus blei (ohne stangen, platten, bleche, bänder, rohre, rohrverbindungsstücke usw.), a.n.g.
alte articole din plumb, neclasificate în altă parte

der rat verabschiedete eine verordnung zur einführung eines endgültigen antidumpingzolls auf die einfuhren bestimmter rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke aus eisen oder stahl mit ursprung in china und thailand sowie auf die aus taiwan versandten ein­fuhren der gleichen waren, ob als ursprungserzeugnisse taiwans angemeldet oder nicht, und zur aufhebung der den unternehmen chup hsin enterprise co.
consiliul a adoptat un regulament de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de anumite accesorii de țevărie, din fier sau oțel, originare din republica populară chineză și din thailanda, precum și asupra celor expediate din taiwan, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din taiwan, și de abrogare a scutirii acordate societăților comerciale chup hsin enterprise co.

bei der von der Überprüfung betroffenen ware handelt es sich um rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke (mit ausnahme von gegossenen rohrstücken, flanschen und rohrstücken mit gewinde) aus eisen oder stahl (ausgenommen aus nicht rostendem stahl) mit einem größten äußeren durchmesser von 609,6 mm oder weniger, zum stumpfschweißen und zu anderen zwecken, mit ursprung in malaysia („betroffene ware“), die derzeit unter den kn-codes ex73079311, ex73079319, ex73079930 und ex73079990 eingereiht werden.
produsele reexaminate sunt accesorii de țevărie (altele decât accesoriile turnate, flanșele și bridele și accesoriile filetate), din fier sau oțel (cu excepția oțelului inoxidabil), având diametrul exterior de maximum 609,6 mm, de tipul celor utilizate pentru sudarea cap la cap sau în alte scopuri, originare din malaezia (denumite în continuare „produsul în cauză”), încadrate în prezent la codurile nc ex73079311, ex73079319, ex73079930 și ex73079990.