Results for was soll das translation from German to Romanian

was soll ihm aber dann das bedenken?
la ce-i mai foloseşte însă să-şi amintească atunci?

was soll ich machen?
ce trebuie să fac dacă nu pot să trag, să rotesc sau să împing butonul de dozaj?

was soll erreicht werden?
care sunt rezultatele preconizate?

wie soll das system funktionieren?
cum va funcționa sistemul?

provenge soll das immunsystem stimulieren.
provenge este destinat stimulării sistemului imunitar.

soll das in zukunft so bleiben?
trebuie să rămână situaţia neschimbată pe viitor?

15) eingeführt; das parlament soll das
15 un nou sistem de etichetare a pneurilor (

wo soll das pflaster angebracht werden?
unde se aplică plasturele

danach soll das arzneimittel entsorgt werden.
după această perioadă, medicamentul trebuie aruncat.

soll das profil wirklich entfernt werden?
Ștergeți codorul?

lediglich diese mehrkosten soll das res ausgleichen.
res are în vedere compensarea doar a acestor supracosturi.

konkret soll das europäische jahr folgendes bewirken:
anul european va avea ca scop, mai exact:

außerdem soll das kernnetz bis 2023 überprüft werden.
acesta preconizează, de asemenea, o revizuire a rețelei centrale până în 2023.

soll das aktuelle projekt wirklich geleert werden?
sigur doriți să curățați proiectul curent?

daher soll das große blutbild monatlich kontrolliert werden.
se va monitoriza lunar hemoleucograma completă.

was soll mit gebrauchten und ungebrauchten pflastern gemacht werden?
ce trebuie să faceţi cu plasturii utilizaţi şi cei rămaşi neutilizaţi

aus mikrobiologischer sicht soll das arzneimittel sofort verwendet werden.
din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat.

aus mikrobiologischer sicht soll das produkt jedoch sofort verwendet werden.
totuşi, din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie utilizat imediat.

was soll ich tun, wenn in der patrone eine luftblase zu sehen ist?
ce trebuie să fac dacă observ o bulă de aer în cartuş?

was soll ich tun, wenn die gesamte dosis nicht eingestellt werden kann?
ce trebuie să fac dacă nu pot fixa întreaga doză de administrat?