Results for ärztliche translation from German to Russian

Ärztliche approbation
litsenzirovanie vrachei

approbation, ärztliche
litsenzirovanie vrachei

dienstleistungsorganisationen (ärztliche)
upravlencheskoi sluzhby organizatsiia

defensive ärztliche behandlung
meditsinskaia praktika, zashchita prav

missionen, offizielle ärztliche
meditsinskie missii ofitsial'nye

krankenversicherung für ärztliche behandlung
strakhovanie vrachebnoi pomoshchi

Ärztliche hilfe (notarzt) anfordern.
Вызвать медицинскую помощь (скорую помощь).

wenn reizungen auftreten ärztliche hilfe herbeiziehen.
При возникновении раздражений, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

fujimori kam für ärztliche untersuchungen erneut ins krankenhaus
Фухимори был снова госпитализирован для медицинского обследования

erstens, eine ärztliche beratungsstelle hat sich als ein notwendiges bedürfnis herausgestellt.
Во-первых, пункт медицинский понадобился.

auf probleme stoßen migranten ohne beruf, bildung, sprachkenntnisse und ärztliche begutachtung.
Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования.

bei reizung der atemwege, schwindelgefühlen, Übelkeit oder bewusstlosigkeit sofort ärztliche hilfe herbeiziehen.
При раздражении дыхательных путей, ощущениям головокружения, тошноте или бессознательном состоянии следует сразу же прибегнуть к медицинской помощи.

ich möchte die ärztliche wissenschaft mit einem neuen terminus technicus bereichern: arbeitskur.«
Я хочу обогатить медицину новым термином: arbeitscur.

ihre ganze krankheit und deren ärztliche behandlung erschienen ihr als etwas so dummes, als etwas geradezu lächerliches.
Вся ее болезнь и леченье представлялись ей такою глупою, даже смешною вещью!

auf seinen postkarten erklärte er, dass manche gesundheitsprobleme wie zum beispiel durchfallerkrankungen auch ohne ärztliche behandlung vermieden werden können.
В своих открытках он рассказывал о том, что некоторых проблем со здоровьем — например, диареи — можно избежать, не тратясь на медикаменты.

wenn reizungen auftreten arztliche hilfe herbeiziehen.
При возникновении раздражений, немедленно обратитесь за медицинской помощью.