Results for überschwemmten translation from German to Russian

besorgt ums parken in überschwemmten parkhäusern?
Боитесь парковаться в затопленных зданиях?

dieses 'amphibienfahrzeug' scheint für die überschwemmten strassen gerüstet zu sein:
А этот автомобиль, кажется, готов к любому наводнению:

auch wenn viele menschen in der umgebung bangkoks von überschwemmten häusern und arbeitsplätzen betroffen sind, sind der norden und weitere teile der stadt bereits auf dem weg zur normalität.
Хотя многие по соседству с Бангкоком еще борются с затоплением, на севере и в некоторых частях города жизнь приходит в норму.

kambodscha erlitt ebenfalls eine flutkatastrophe, bei der es sich berichten zufolge um die schlimmste des letzten jahrzehnts handelt. triple j mornings vermeldete auf facebook die präsenz von krokodilen in einigen der überschwemmten straßen.
Камбоджа также пострадала от стихийного бедствия. Наводнение, как сообщается, было самым сильным за последние десять лет. triple j mornings пишет в Фейсбуке о крокодилах, увиденных на некоторых затопленных улицах страны.

dann verfolgte sie pharao mit seinen soldaten, dann überschwemmte sie vom fluß, was sie überschwemmte.
Аллах велел ему ударить посохом по воде, и стоило ему сделать это, как море разверзлось, и в нем образовалось двенадцать тропинок, по правую и левую стороны которых находились огромные столбы воды, подобные высоким горам. По воле Аллаха образовавшие тропинки были сухими, и Господь повелел сынам Исраила не опасаться того, что они будут настигнуты Фараоном или потоплены в море.