From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anlässlich der letzten zusammenkunft ende oktober hatte die notenbank ihre staatsobligationsankäufe um 5.000 milliarden yen (47 milliarden euro) erhöht, um die 55.000 milliarden yen (519 milliarden euro) deckungsbeträge zu tilgen, die sie für verschiedene käufe von finanztiteln aufgewendet hatte, um den liquiditätsmarkt zu überschwemmen.
На последнем заседании в конце октября эмитирующая организация увеличила на 5.000 миллионов иен (47 тысяч миллионов евро) покупку казначейских облигаций, подняв до 55.000 тысяч миллионов иен (519 тысяч миллионов евро) потолок сумм, которые она выделяет на покупку различных финансовых инструментов, чтобы насытить рынок ценных бумаг.
