Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydr, antrieb hydr. drive
Гидравлический привод hydr. drive
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antrieb pneum. drive
привод. pneum. drive
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anaa = antrieb aus ausgang
anaa = Привод Выкл Выход
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• spielfreier antrieb mit hoher qualität
• Беззазорный приводной механизм с высоким качеством
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antrieb mit manueller verstellung oder frequenzregelung.
Привод с ручной регулировкой или частотным регулированием.
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• geringer verschleiß am werkzeug und antrieb
• Малый износ инструмента и привода
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auswahl der schnittstelle zwischen aufzugssteuerung und antrieb
Выбор интерфейса между системой управления лифтом и приводом.
Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kugelrollspindel Ø = 63 mm, spielfreier antrieb über planetengetriebe
Шариковинтовая пара Ø = 63 мм, беззазорный приводной механизм через планетарную передачу.
Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antrieb der bohrspindel durch einen ac-motor.
Привод расточного шпинделя от двигателя переменного тока.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der antrieb erfolgt über kette durch drehstromgetriebemotor reversierbar.
Приведение в действие происходит через цепь реверсивным двигателем с коробкой передач трехфазного тока.
Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spielfreier antrieb mittels zahnstangen für die x-achse.
Беззазорный привод посредством зубчатых реек для оси x.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antrieb für die verstellung des hubschlittens (1) demontieren;
Снять привод для регулировки ползуна (1);
Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: