Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als reaktion auf die Äußerung des außenministers schreibt das blog:
В ответ на высказывание госсекретаря блог пишет:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im juni2004 einigten sich die staats- und regierungschefs der eu im grundsatzauf die schaffung des amtes eines eu-außenministers.
Это одна изновых договоренностей, закрепленных в Конституционном договоре ЕС.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein anderer nutzer, fazl azizi, wies auf die doppelte staatsangehörigkeit des neuen außenministers hin, ein faktor, der seine ernennung verzögert hatte:
Еще один участник дискуссии, Фазл Азизи, указал на двойное гражданство нового министра иностранных дел, фактор, препятствовавший его назначению.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: