From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgenutzt
Загрузка
Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat mich ausgenutzt.
Он воспользовался мной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er fühlte sich ausgenutzt.
Он чувствовал, что его используют.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - netdevil hintertür (port 903)
Используется следующая брешь в безопасности: - Утилита удаленного администрирования netdevil (порт 903)
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms04-011 (lsass vulnerability)
Используется следующая брешь в безопасности: - ms04-011 (Уязвимость lsass)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 23
Quality:
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms04-007 (asn.1 vulnerability)
Используется следующая брешь в безопасности: - ms04-007 (Уязвимость asn.1)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms05-039 (vulnerability in plug and play)
Используется следующая брешь в безопасности: - ms05-039 (уязвимость в plug and play)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms06-040 (vulnerability in server service)
Используется следующая брешь в безопасности: - ms06-040 (Уязвимость в серверной службе)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface)
Используется следующая брешь в безопасности: - ms03-026 (Переполнение буфера rpc interface)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
da kein ”durchschießen” von nicht gereiftem polymer möglich ist, wird das eingesetzte polymer optimal ausgenutzt.
Так как не возможен "прострел" не созревшего полимера, применяемый полимер используется оптимально.
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manchmal wird folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms01-020 (incorrect mime header can cause ie to execute e-mail attachment)
Иногда используется следующая брешь в безопасности: - ms01-020 (Неверный заголовок mime может послужить причиной запуска прикрепленного к письму файла на выполнение)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
folgende sicherheitslücken werden ausgenutzt: - ms03-039 (buffer overrun in rpcss service) - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms06-040 (vulnerability in server service)
Используются следующие бреши в безопасности: - ms03-039 (Переполнение буфера rpcss service) - ms04-007 (Уязвимость asn.1) - ms06-040 (Уязвимость в серверной службе)
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 6
Quality: