Results for besuchszimmer translation from German to Russian

als sie in das besuchszimmer trat, war nicht wronski, sondern jaschwin der erste, der seinen blick auf sie richtete.
Когда она вышла в гостиную, не он, а Яшвин встретил ее взглядом.

nachdem im hausflur ein paar worte gewechselt waren, kam jemand herauf, und in dem an das besuchszimmer anstoßenden raum wurden wronskis schritte vernehmbar.
После переговоров в передней кто-то вошел наверх, и рядом с гостиной послышались шаги Вронского.

sie forderte ljewin und workujew auf, nach dem besuchszimmer weiterzugehen, während sie selbst mit ihrem bruder in einem anderen zimmer zurückblieb, um mit ihm zu sprechen. ›worüber?‹ dachte ljewin. ›Über die scheidung? Über das, was wronski im klub tat?
Она попросила Левина и Воркуева пройти в гостиную, а сама осталась поговорить о чем-то с братом. "О разводе, о Вронском, о том, что он делает в клубе, обо мне?" -- думал Левин.