Results for bist du bereit dafür translation from German to Russian

bist du bereit anzufangen?
Ты готов начать?

bist du bereit, es zu machen?
Ты готов это сделать?

bist du bereit, aus dem haus zu gehen?
Ты готов выходить из дома?

wer bist du
kto tam

bist du da?
ты здесь?

bist du behindert
ты больной

bist du munter????:(
are you lively????:(

bist du geschäftlich hier?
Ты здесь по делам?

unsere priorität bist du.
Наш приоритет - это Вы.

"hallo, bist du da?"
Привет, а вот и я

gepriesen-erhaben bist du!
А это - великая клевета»? [[О правоверные!

jetzt bist du bereit für kostenlose anrufe, chats und mehr mit deinen freunden von skype, studivz, msn, icq, google talk, yahoo und anderen.
Теперь у вас есть все возможности, чтобы звонить, общаться и обмениваться файлами и сообщениями бесплатно!

hast du bereits zu abend gegessen?
Ты уже поужинал?

die angegebene datei kann nicht gelesen werden. bitte überprüfen sie, ob die datei existiert und ob sie ausreichende zugriffsrechte dafür besitzen.
Не удаётся прочесть указанный файл, проверьте, существует ли он и доступен на чтение текущему пользователю.

die datei lässt sich nicht speichern. bitte überprüfen sie, ob sie das nötige schreibrecht dafür haben.
Ошибка при ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи.

gewiß, wen du ins feuer eintreten läßt, den hast du bereits mit sicherheit erniedrigt.
Кого Ты введешь в огонь, того Ты посрамил.

drücken sie diesen knopf, wenn sie ihre aktuellen farbeinstellungen als neues farbschema speichern möchten. sie werden anschließend nach einem namen dafür gefragt.
Нажмите эту кнопку, если вы желаете ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ текущие цветовые настройки как цветовую ÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ. Далее вы сможете задать имя ÑÑ ÐµÐ¼Ñ‹.

wo du bereits vorher verfehlungen begangen hast und einer von den verderben-anrichtenden warst?!
А ведь раньше [до того, как на тебя пало это наказание] ты ослушался и был из числа сеющих беспорядок [отвращающим людей от пути Аллаха].

(dies) am tag, da wir zur hölle sprechen: «bist du bereits voll?», und sie sagt: «gibt es noch mehr?»
Аллах же обещал заполнить ее мучениками до отказа и сказал: «Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми - всеми вместе» (11:119). А когда все неверующие будут уже ввергнуты в Преисподнюю, Всемогущий Аллах надавит на нее Своей Стопой, не похожей на стопы Его несовершенных творений, и та сожмется и завопит: «Хватит!