From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anordnung des containers
Компоновка контейнера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preserve modification timestamp of file containers
Сохранять дату изменения у файл-контейнеров
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
die palette muss soweit herausgezogen werden, dass sich alle laschpunkte außerhalb des containers befinden.
Поддон должен быть вытащен настолько, чтобы все точки крепления находились вне контейнера.
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a set of macros was introduced into zend' s api that simplify access to zval containers (see tabelle 42-1).
a set of macros was introduced into zend' s api that simplify access to zval containers (see Табл. 42-1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
warnung: wenn die laptopbatterie fast leer ist, kann es passieren, dass windows nicht die entsprechende mitteilung an die anwendungen sendet wenn der computer in den energiesparmodus wechselt. in solchen fällen kann das automatische trennen von truecrypt-containern fehlschlagen.
ВНИМАНИЕ: Если уровень заряда батареи в ноутбуке мал, windows может пренебрегать отправкой соответствующих сообщений в выполняющиеся приложения при входе компьютера в энергосберегающий режим. Поэтому в таких случаях авторазмонтирование томов в truecrypt может не сработать.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
