From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier sehen sie informationen zu ihrer einrichtung von ieee 1394. die spalten bedeuten: name: port- oder node-name, die zahl kann sich bei jedem neustart ändern. guid: die 64-bit-guid des node lokal: überprüft, ob es bei dem node um einen ieee-1394-port ihres rechners handelt irm: überprüft, ob der node irm-fähig ist (isochronous resource manager) crm: überprüft, ob der node cycle-master-fähig ist iso: überprüft, ob der node isochrone transfers unterstützt bm: überprüft, ob der node bus-manager-fähig ist pm: überprüft, ob der node energiemanagement-fähig ist acc: überprüft die cycle-clock-genauigkeit des node (gültig von 0 bis 100) geschwindigkeit: die schnelligkeit des node anbieter: der anbieter des geräts
Справа расположена информация о вашей конфигурации ieee 1394. Значение столбцов: Название: названия порта или узла, номер может изменяться при каждом сбросе шины. guid: 64- битный guid узла Локально: отмечено если узел является портом ieee 1394 вашего компьютера Изохронный: отмечено если узел совместим с диспетчером изохронных ресурсов Циклический мастер: отмечено если узел совместим с циклическим мастером Пересылка: отмечено если узел поддерживает пересылку данных isochronous Шина: отмечено если узел совместим с диспетчером шины Питание: отмечено если узел совместим с устройством управления питанием Точность: точность циклических часов узла, от 0 до 100 Скорость: скорость узла
