From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diagrammdaten
Данные графика
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bearbeiten; diagrammdaten
редактирование; данные диаграмм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anordnung von diagrammdaten
порядок данных диаграммы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zum bearbeiten der diagrammdaten.
, в котором можно изменить данные диаграммы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ändert die anordnung der diagrammdaten.
Изменяет расположение данных диаграммы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um die diagrammdaten zu bearbeiten, doppelklicken sie auf das diagramm.
Чтобы изменить данные диаграммы, щелкните ее дважды.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnet den dialog datentabelle, in dem sie die diagrammdaten bearbeiten können.
Используется для вызова диалогового окна " Таблица данных " , в котором можно изменить данные диаграммы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenn sie die diagrammdaten in dem tabellendokument bearbeiten, in dem das ursprüngliche diagramm enthalten ist, so wird die kopie des diagramms nicht aktualisiert.
Можно вставить копию диаграммы, которая не обновляется при изменении данных в электронной таблице.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das diagramm in das dokument eingebettet, das die diagrammdaten enthält, so bleibt es mit den daten verknüpft und wird automatisch aktualisiert, wenn sie die quelldaten ändern.
Если диаграмма создается в том же документе, что и исходные данные, она сохраняет связь с данными и автоматически обновляется при изменении исходных данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn das diagramm keine beschriftungen enthält, wird als legende " zeile 1, zeile 2, ... " oder " spalte a, spalte b, ... " angezeigt, je nach zeilennummer oder spaltenbuchstabe der diagrammdaten.
Если диаграмма не содержит подписей, в легенде будет отображаться текст в виде " Строка 1, Строка 2 ... " или " Столбец a, Столбец b ... " в соответствии с номером ряда или буквой столбца данных диаграммы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting