From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabelle 1.
Таблица 1.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
tabelle%1
Лист% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle %1 anzeigen
Показать лист% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. assert optionen
Таблица 1.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. openlog() options
Таблица 1. openlog() options
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. possible values for pid
Таблица 1. possible values for pid
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. error_log() typem
Таблица 1. error_log() log types
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. setcookie() parameter erklärt
Таблица 1. setcookie() parameters explained
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. error_reporting() werte
Пример 1. error_reporting() examples
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diese kriterien werden in tabelle 1 dargestellt.
С этой целью были выработаны «Маастрихтские критерии», которых должны были удовлетворять все страны, переходящие на евро (см. таблицу 1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. openssl_x509_checkpurpose() zweck
Таблица 1. openssl_x509_checkpurpose() purposes
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die tabelle %1 kann nicht zum drucken gefunden werden
Не найден лист% 1 для печати
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1: die konvergenzkriterien von maastricht in den neuen mitgliedsländern
Таблица 1: Соответствие кандидатов на членство в ЕС Маастрихтским критериям
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1. syslog() -prioritäten (in absteigender reihenfolge)
Таблица 1. syslog() priorities (in descending order)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1 länderbeispiele: vorzeitige schulabgänger/ abbrecher der oberen sekundarstufe
Примеры по странам: Ранний уход из школ/Преждевременный уход из учебных заведений на высших ступенях среднего образования
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie den inhalt der tabelle %1 löschen?
Очистить содержимое таблицы% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) die angaben in tabelle 1 sind den konvergenzberichten entnommen, die von der generaldirektion wirtschaft und finanzen alle zwei
) Данные из таблицы взяты из регулярных отчетов о конвергенции, которые составляются каждые 2 года ГД ЭКФИН,либо по запросу членов Евросоюза. )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die in tabelle 1 auf seite 6 gezeigten makroökonomischen indikatoren werden zur messung der konvergenz zugrunde gelegt.
Макроэкономические показатели, приведенные в таблице 1, используются как критерии конвергенции.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie aus tabelle 1 hervorgeht, haben viele der neuen mitgliedstaaten die maastricht-kriterien im jahr 2003teilweise erfüllt, auch wenn sich dies von jahr zu jahr ändern kann.
Как показывает таблица, уже в 2003 году многие кандидаты в ЕС удовлетворяли требованиям Маастрихтского договора, хотя показатели могли варьироваться из года в год.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auszug aus tabelle 1 (din 57100, teil 430/6.81) für kupferleitungen der gruppe 2 (mehraderleitungen z.b.:
Выписка из Таблицы 1 (din 57100, Часть 430/6,81) для медных кабелей группы 2 (например: многожильные кабели,
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: