Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eingebundene bilder:
Встроенные изображения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der treiber für eingebundene kameras als usb/ieee1394-massenspeicher und für flashkartenleser.
ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ ÐÑимонÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑим обÑÑмом памÑÑи, подклÑÑаемÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑандаÑÑÑ usb/ ieee1394, и ÑÑÑÑойÑÑв ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
symbol für nicht eingebundene laufwerkeavailable space out of total partition size (percent used)
Значок « отключено» available space out of total partition size (percent used)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere informationen zu dem treiber für eingebundene kameras finden sie im digikam-handbuch, im abschnitt unterstützte digitalkameras.
ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑзнаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе о дÑайвеÑе ÐÑимонÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑа, пÑоÑиÑайÑе Ñаздел ÐоддеÑживаемÑе ÑиÑÑовÑе ÑоÑокамеÑÑ ÑÑководÑÑва полÑзоваÑÐµÐ»Ñ digikam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die eingebundene datenbank kann nicht gefunden werden. sie müssen eine verbindung zum datenbank-server einrichten. danach müssen sie amarok neu starten.
Встроенная база данных не найдена, поэтому вам нужно настроить подключению к серверу баз данных. После этого необходимо перезапустить amarok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
explorer-fenster für eingebundenes volume öffnen
Открыть смонтированный том в окне Проводника
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality: