Results for eis translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

eis

Russian

Лёд

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

& eis

Russian

& ice ape

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

tee ohne eis.

Russian

Чай без льда.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

prächtiges eis!

Russian

Давно ли?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eis und gletscher

Russian

Ледники и глетчеры

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das eis taut ab.

Russian

Лёд тает.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- mit eis versehen,

Russian

- замразяване,

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fleiß bricht eis

Russian

Терпение и труд все перетрут

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eis und schnee anzeigen

Russian

Показывать лёд. / снег

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

tom isst mehr eis als ich.

Russian

Том ест больше мороженного, чем я.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die kinder schlitterten auf dem eis.

Russian

Дети скользили на льду.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mühe und fleiß bricht alles eis

Russian

Терпение и труд всё перетрут

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ihre hände waren so kalt wie eis.

Russian

Её руки были так же холодны, как лёд.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das eis wird unter deinem gewicht brechen.

Russian

Лёд проломится под твоей тяжестью.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das eis ist dick genug, um darauf zu gehen.

Russian

Лёд достаточно толстый, чтобы по нему ходить.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das eis auf dem see ist zu dünn um dein gewicht zu tragen.

Russian

Лёд на озере слишком тонкий, чтобы выдержать твой вес.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das eis war so hart, dass sie es mit messer und gabel aßen.

Russian

Мороженое было таким твёрдым, что они ели его ножом и вилкой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die trübe sind vom eis, in die der schnee sich birgt:

Russian

которые черны от льда и в которых скрывается снег.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bis das eis eine sichere stärke hat und endlich langläufer sowie schlittschuhläufer trägt.

Russian

Когда толщина льда будет надежной и сможет удержать конькобежцев.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dann lässt sich nämlich fast überall schlittschuhlaufen und das eis ist glatt wie ein spiegel.

Russian

Тогда можно кататься почти везде и лед гладкий, как зеркало.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,227,551,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK