Je was op zoek naar: eis (Duits - Russisch)

eis
Лёд

& eis
& ice ape

tee ohne eis.
Чай без льда.

prächtiges eis!
Давно ли?

eis und gletscher
Ледники и глетчеры

das eis taut ab.
Лёд тает.

- mit eis versehen,
- замразяване,

fleiß bricht eis
Терпение и труд все перетрут

eis und schnee anzeigen
Показывать лёд. / снег

tom isst mehr eis als ich.
Том ест больше мороженного, чем я.

die kinder schlitterten auf dem eis.
Дети скользили на льду.

mühe und fleiß bricht alles eis
Терпение и труд всё перетрут

ihre hände waren so kalt wie eis.
Её руки были так же холодны, как лёд.

das eis wird unter deinem gewicht brechen.
Лёд проломится под твоей тяжестью.

das eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
Лёд достаточно толстый, чтобы по нему ходить.

das eis auf dem see ist zu dünn um dein gewicht zu tragen.
Лёд на озере слишком тонкий, чтобы выдержать твой вес.

das eis war so hart, dass sie es mit messer und gabel aßen.
Мороженое было таким твёрдым, что они ели его ножом и вилкой.

die trübe sind vom eis, in die der schnee sich birgt:
которые черны от льда и в которых скрывается снег.

bis das eis eine sichere stärke hat und endlich langläufer sowie schlittschuhläufer trägt.
Когда толщина льда будет надежной и сможет удержать конькобежцев.

dann lässt sich nämlich fast überall schlittschuhlaufen und das eis ist glatt wie ein spiegel.
Тогда можно кататься почти везде и лед гладкий, как зеркало.