Results for engineering translation from German to Russian

engineering
Технические науки

reverse engineering
Обратная разработка

social engineering:
Социальный инжиниринг:

intec engineering gmbh
intec engineering gmbh

pipeline precision engineering ltd
pipeline precision engineering ltd

the kingsland engineering co. ltd.
the kingsland engineering co. ltd.

5 monate nach detail-engineering
в течении пяти месяцев после детального инжиниринга

marske fabrication & engineering, redcar
marske fabrication & engineering, redcar

engineering limited (alias tmg ltd.).
engineering limited (известна още като tmg ltd.).

detail engineering ca. 18 wochen nach auftragserteilung
Детальный инжиниринг в течении 18 недель после размещения заказа

komplettes engineering, statik und dokumentation für die fackelanlage
Полный инжиниринг, статические характеристики и документация на факельную установку

jeff moore, lead engineering recruiter for google speaking...
mme adele sgro & mr jean marc colaianni

fundament: bauseits durch den kunden nach unserem engineering
Фундамент: предоставляет заказчик в соответствии с нашим инжинирингом

zuvor hatte er bei acco brands, inc., führungsrollen im engineering und der fertigung inne.
он работал вице-президентом, ответственным за качество выпускаемой продукции корпорации carrier, дочерней компании united technologies.

bei entwicklung und herstellung von nicht standardmäßiger ausrüstung werden die am meisten qualifizierte engineering-ressourcen eingesetzt.
При разработке и производстве нестандартного оборудования задействуются самые квалифицированные инженерные ресурсы.

quindlen ist bachelor of science in chemical engineering der villanova university in pennsylvania und hat einen m.b.a.
Г-н Куиндлен имеет степень бакалавра наук в области химического машиностроения университета Вилланова, шт.

diese zeichnung darf ohne vorherige schriftliche genehmigung der firma dewa engineering und anlagenbau gmbh weder vervielfältigt noch dritten personen zugänglich gemacht werden.
Эту схему запрещено дублировать или открывать к ней доступ для третьих сторон без предварительного письменного разрешения компании dewa "Инжиниринг унд Анлагенбау ГмбХ".

bemerkenswert ist außerdem die marienbrücke aus dem jahr 1998, die von der renommierten zeitschrift structural engineering international in die reihe der schönsten bauten weltweit des letzten jahrzehnts des 20. jahrhunderts aufgenommen wurde.
Внимания заслуживает и Марианский мост 1998 г., внесённый престижным журналом «structural engineering international» в число десяти прекраснейших построек мира последнего десятилетия ХХ в..

mittels social-engineering-taktik versuchen die internetkriminellen, die nutzer unter druck zu setzen, sodass sie den anhang öffnen und ausführen.
Тем не менее, вместо новых настроек спам-письма могут содержать вредоносные вложения или ссылки на веб-сайты, где выполняется загрузка вируса-трояна.

im dezember 2014 gab google bekannt, dass es seinen russischen engineering hauptstandort als reaktion auf das datenspeicherungsgesetz schließen wird und auch intel hat im januar 2015 seine russischsprachigen sprachentwicklungsforen geschlossen, um sich vor einer nichteinhaltung des kontroversen russischen blogger-gesetzes zu schützen.
В декабре 2014 года google сообщил о закрытии своей инженерной штаб-квартиры в России в ответ на закон о хранении данных, а в январе 2015 года intel закрыл свои русскоязычные форумы разработчиков, защищая себя от несоблюдения спорного российского закона о блогерах.