Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierfür entschied man sich.
Так и было решено.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tom entschied sich, feuerwehrmann zu werden.
Том решил быть пожарным.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der doktor entschied sofort zu operieren.
Доктор решил немедленно оперировать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deswegen entschied ich mich, diesen workshop zu organisieren.
Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
später entschied ich mich für "mexikanisch-amerikanisch".
Позже я остановился на сложной конструкции "американец мексиканского происхождения".
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie fühlte, daß ihr schicksal entschieden war.
Она чувствовала, что судьба ее была решена.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: