Results for hudlidelse translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

hudlidelse

German

hautkrankheit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

type hudlidelse

German

art der hautverändeu ng

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

04 | hudlidelse |

German

04 | hautprobleme |

Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

neurogen hudlidelse

German

dermatoneurose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hudlidelse, udslæt

German

hauterkrankungen, hautausschlag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

konditor-hudlidelse

German

beutelkrankheit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hudlidelse, rødme, kløe, tør hud

German

hauterkrankungen, rötung, juckreiz, trockene haut

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hudlidelse (herunder hududslæt, pruritus, urticaria)

German

hauterkrankungen (einschließlich hautausschlag, juckreiz, urtikaria)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

c ) lider af smittefarlig hudlidelse eller er mistaenkt herfor ;

German

c) an einer ansteckenden hautkrankheit leiden oder einer solchen verdächtig sind;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kløe, hudlidelse rygsmerte, nakkesmerte, smerte i ekstremitet, muskuloskeletal stivhed

German

rückenschmerzen, nackenschmerzen, gliederschmerzen, steifheit des bewegungsapparates

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

is hudlidelse, neglelidelse, pigmentforandringer, pruritus, tør hud, erythem, blå mærker, øget svedtendens

German

n bindegewebs- und knochenerkrankungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

almindelig: hudsår, alopeci1, hudhypertrofi, hudknude, akne, perspiration, tør hud2,3, hudlidelse

German

häufig: hautulzera, alopezie1, hypertrophie der haut, hautknötchen, akne, schwitzen, trockene haut2,3, hautstörungen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hududtørring, hudlidelse, hårtab, sårdannelse på huden, filipenser, fortykkelse af huden, hudknude, øget svedning.

German

trockene haut, hautstörungen, haarverlust, hautgeschwüre, akne, hautverdickung, hautknötchen, verstärkte schweißproduktion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eksfoliativ dermatitis, pruritus, udslæt hudsår, alopeci1, hudhypertrofi, hudknude, akne, perspiration, tør hud2, 3, hudlidelse

German

exfoliative dermatitis, pruritus, hautausschlag hautulzera, alopezie1, hypertrophie der haut, hautknötchen, akne, schwitzen, trockene haut2,3, hautstörungen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

pruritus, lysoverfølsomhedsreaktion, maculopapuløst udslæt, eksem, hyperhidrosis, akne, hudlidelse, neglelidelse, hudmisfarvning, tør hud, erythem, blå mærker

German

pruritus, photosensitivitätsreaktion, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, hyperhidrose, akne, veränderung der haut, nagelerkrankung, verfärbung der haut, hauttrockenheit, erythem, bluterguss

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fotosensitivitets reaktioner, makulopapulært udslæt, eksem, akne, hudlidelse, neglelidelse, pigmentforandringer, pruritus, tør hud, erythem, blå mærker, øget svedtendens

German

photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, akne, veränderungen der haut, nagelveränderungen, hautverfärbung, pruritus, hauttrockenheit, erythem, bluterguss, vermehrtes schwitzen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

pruritus, lysoverfølsomhedsreaktion, maculopapuløst udslæt, eksem, hyperhidrosis, akne, hudlidelse, neglelidelse, hudmisfarvning, pruritus, tør hud, erythem, blå mærker

German

pruritus, photosensitivitätsreaktion, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, hyperhidrose, akne, veränderung der haut, nagelerkrankung, verfärbung der haut, hauttrockenheit, erythem, bluterguss

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alopeci; hudlidelser (g3/4:

German

alopezie; hautreaktionen (g3/4: 5,9 %);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,769,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK