Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist unser problem.
Это наша проблема.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist unser freund tom.
Это наш друг Том.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist unser buch.
Им также будет сказано: "Это Наша Книга, в которой Мы записали ваши деяния, и вы получили её в руки.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der braten ist unser
наша взяла
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist unser beschützer.
Мы довольны своей судьбой и не распоряжаемся ею по собственному усмотрению. И пусть верующие, которые желают снискать благо и избежать несчастий, уповают на одного Аллаха и верят в Его поддержку.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist unser maula!"
[[Всевышний Аллах изобличил заблуждение лицемеров и повелел Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказать: «Нас постигнет только то, что уже предписано Аллахом и записано в Хранимой скрижали. Всевышний Аллах покровительствует нам и устраивает наши мирские и религиозные дела.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das ist unser beweismittel, das wir ibrahim gegen sein volk gaben.
[[Аллах одарил Ибрахима убедительными доводами, посредством которых он сокрушил воззрения своих соплеменников и одержал над ними верх. Аллах возвышает по степеням, кого пожелает, подобно тому, как Он возвысил Ибрахима в мирской жизни и жизни будущей.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist unser beweis, den wir abraham seinem volk gegenüber gaben.
[[Аллах одарил Ибрахима убедительными доводами, посредством которых он сокрушил воззрения своих соплеменников и одержал над ними верх. Аллах возвышает по степеням, кого пожелает, подобно тому, как Он возвысил Ибрахима в мирской жизни и жизни будущей.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist unser beweisgrund, den wir abraham gegen sein volk zukommen ließen.
[[Аллах одарил Ибрахима убедительными доводами, посредством которых он сокрушил воззрения своих соплеменников и одержал над ними верх. Аллах возвышает по степеням, кого пожелает, подобно тому, как Он возвысил Ибрахима в мирской жизни и жизни будущей.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das jerusalem, das droben ist, das ist die freie; die ist unser aller mutter.
а вышний Иерусалим свободен: он – матерь всем нам.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et
et
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
et 01
ЭНДОТЕЛИН-1
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
custodi et serba
держать и Серб
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estnisch (et)
Эстонская (et)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: