Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das ist unser problem.
Это наша проблема.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist unser freund tom.
Это наш друг Том.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist unser buch.
Им также будет сказано: "Это Наша Книга, в которой Мы записали ваши деяния, и вы получили её в руки.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der braten ist unser
наша взяла
Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist unser beschützer.
Мы довольны своей судьбой и не распоряжаемся ею по собственному усмотрению. И пусть верующие, которые желают снискать благо и избежать несчастий, уповают на одного Аллаха и верят в Его поддержку.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist unser maula!"
[[Всевышний Аллах изобличил заблуждение лицемеров и повелел Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказать: «Нас постигнет только то, что уже предписано Аллахом и записано в Хранимой скрижали. Всевышний Аллах покровительствует нам и устраивает наши мирские и религиозные дела.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das ist unser beweismittel, das wir ibrahim gegen sein volk gaben.
[[Аллах одарил Ибрахима убедительными доводами, посредством которых он сокрушил воззрения своих соплеменников и одержал над ними верх. Аллах возвышает по степеням, кого пожелает, подобно тому, как Он возвысил Ибрахима в мирской жизни и жизни будущей.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist unser beweis, den wir abraham seinem volk gegenüber gaben.
[[Аллах одарил Ибрахима убедительными доводами, посредством которых он сокрушил воззрения своих соплеменников и одержал над ними верх. Аллах возвышает по степеням, кого пожелает, подобно тому, как Он возвысил Ибрахима в мирской жизни и жизни будущей.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist unser beweisgrund, den wir abraham gegen sein volk zukommen ließen.
[[Аллах одарил Ибрахима убедительными доводами, посредством которых он сокрушил воззрения своих соплеменников и одержал над ними верх. Аллах возвышает по степеням, кого пожелает, подобно тому, как Он возвысил Ибрахима в мирской жизни и жизни будущей.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber das jerusalem, das droben ist, das ist die freie; die ist unser aller mutter.
а вышний Иерусалим свободен: он – матерь всем нам.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et
et
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
et 01
ЭНДОТЕЛИН-1
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
custodi et serba
держать и Серб
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estnisch (et)
Эстонская (et)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: