Results for eurem translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

sag: sterbt an eurem grimm!

Russian

Почему вы должны любить неверующих и считать их своими близкими друзьями и приближенными, если вам известно, что они сильно уклонились от истины в вопросах религии и не желают благодарить вас за вашу добродетель? Вы твердо придерживаетесь пути Божьих посланников, верите во всех пророков, отправленных Аллахом, и признаете все Писания, ниспосланные Им, тогда как они отказываются уверовать в самое славное Писание и самого славного Посланника, да благословит его Аллах и приветствует.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist eure rede aus eurem munde.

Russian

Приемные дети могут называться детьми только своих кровных родителей. Вы называете приемных детей сыновьями или дочерьми их приемных родителей, но это - всего лишь бессмысленные и далекие от действительности слова.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprich: sterbt an eurem groll.

Russian

Когда же они остаются наедине со своими единомышленниками, то кусают кончики пальцев от неистовой злобы и ненависти к вам и вашей религии. Пусть же они умрут от своей злобы, когда воочию убедятся в величии ислама и низости неверия.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte aktiviert javascript in eurem browser.

Russian

Пожалуйста, Включите javascript в вашем браузере.

Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 5
Quality:

German

sprich: "sterbt an eurem grimm."

Russian

А когда они оставляют вас, они кусают свои пальцы от злобы и ненависти к вам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hierauf werdet ihr zu eurem herrn zurückgebracht.

Russian

А ведь Всевышний Аллах воздаст каждому человеку за все его деяния, и тогда верующие получат щедрое вознаграждение за свою снисходительность и терпение. А наказание, которому подвергнутся неверующие, не коснется их.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

handelt taqwa gemäß eurem herrn gegenüber!

Russian

А для этого они должны отречься от многобожия, распутства и грехов и по мере своих возможностей выполнять Его повеления. Затем Всевышний Аллах напомнил о событии, которое может подтолкнуть людей к богобоязненности и предостеречь их от ослушания.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dient allah, meinem herrn und eurem herrn.

Russian

Аллаху поклоняйтесь, И моему и вашему Владыке!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alsdann werdet ihr zu eurem herrn zurückgebracht werden.

Russian

А ведь Всевышний Аллах воздаст каждому человеку за все его деяния, и тогда верующие получат щедрое вознаграждение за свою снисходительность и терпение. А наказание, которому подвергнутся неверующие, не коснется их.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

twittert unter eurem namen unter dem hashtag #freezone9bloggers.

Russian

Добавь свое имя в план сообщества в twitter.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr menschen! handelt taqwa gemäß eurem herrn gegenüber!

Russian

О люди, бойтесь Господа вашего!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,377,816,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK