Results for feature translation from German to Russian

xml feature-planname
xml feature plan

jasupported feature or not
Даsupported feature or not

dieses feature ist nicht eingeschaltet.
Этот ресурс уже подключен!

welcher blog?supported feature or not
Какой блог? supported feature or not

und vieles mehr... a feature of konqueror
и многое другое... a feature of konqueror

ufi added index entry for new list feature.
ufi added index entry for new list feature.

topcam3d 3d-cam-mehrseitenbearbeitung mit feature-erkennung
topcam3d 3d АСУТП многосторонняя обработка с функцией распознавания

nein, nicht unterstützt von der apisupported feature or not
Нет, этот тип api не поддерживаетсяsupported feature or not

dont know it this is temporary bug, workaround, or feature
dont know it this is temporary bug, workaround, or feature

das feature wird nicht von der aktuell laufenden version des betriebssystemes unterstützt.
Эта функция не поддерживается операционной системой той версии, которую вы сейчас используете.

das kinderschutz-feature verwendet dazu die cobion-ibm online datenbank.
Функция защиты детей использует для этого базу данных cobion-ibm online.

dieses feature erkennt die gefälschten späh-mails und filtert sie automatisch aus.
Эта функция распознает поддельные шпионские письма и автоматически отфильтровывает их.

opens the bug report dialog where you can report a bug or request a wishlist feature.
Вид Увеличить

die avira premium security suite, version 9 verfügt jetzt über ein brandneues feature namens kinderschutz.
avira premium security suite, версия 9 получила новую функцию под названием защита детей.

ufi: this text from spec doc looks like a remark to the developer who implements this feature rather than something for the user
ufi: this text from spec doc looks like a remark to the developer who implements this feature rather than something for the user

sie können das autoformat-feature verwenden, um eine formatierung schnell einem tabellenblatt oder einem ausgewählten zellbereich zuzuweisen.
С помощью функции автоформата можно быстро применить формат к листу или выбранному диапазону ячеек.

with the natural sort feature enabled, the result will be number1, number2, number3, ..., number19, number20, number21.
with the natural sort feature enabled, the result will be number1, number2, number3, ..., number19, number20, number21.

error: this feature requires truecrypt to be installed on the system (you are running truecrypt in portable mode).please install truecrypt and then try again.
Ошибка! Чтобы воспользоваться данной функцией, нужно, чтобы truecrypt был установлен в этом компьютере (сейчас вы используете truecrypt в 'переносном' режиме).Установите (инсталлируйте) truecrypt и повторите попытку.

#557 - nutzung des neuen imap features des avira mailguard av9 mit mozilla thunderbird
#557 - Использование новой функции imap программы avira mailguard av9 для mozilla thunderbird