From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstellung von baumaterialien - verschiebung von fliesen, glas, dämmungsrollen, beschichtungsmaterialien, usw.
Производство строительных материалов - перемещение плитки, стекла, рулонов утеплителей, покрывных материалов и т.п.
die kunden können unsere fliesen zum beispiel in einem geschäft in helsinki finden und wissen dann, dass sie jetzt und in zukunft schnell und zu einem erschwinglichen preis zur verfügung stehen.
Потребитель может увидеть нашу плитку вмагазине в Хельсинки, зная, что наш товар доступен в кратчайшие сроки и по приемлемой цене. И сейчас, и в будущем.
als meder einen blick durch die verwitterten fenster des rot-weiß-gelben jugendstil-gebäudes warf, sah sie, wie unkraut zwischen den fliesen wucherte.
Когда Медер заглянула в видавшие виды окна красно-бело-желтого здания в стиле ар-нуво, она увидела сорняки, растущие между кафельными плитками.