Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf den wert
значение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geh auf den schwanz (wörtl. Übersetzung) umgangsprachl. verpiss dich
idi na khuy
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf den punkt
и пункт
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf den kopf drehen
Повёрнутое вверх ногами
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der hund biss die katze in den schwanz.
Собака укусила кошку за хвост.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klicke auf den knopf
Нажмите кнопку отмеченную
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf den tag der entscheidung.
До Дня (Господнего) решенья (на Суде).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf den punkt gebracht:
Итого:
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe auf den billigen plätzen
calma delle sedi a buon mercato
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klicken sie auf den rahmen.
Также можно перетащить рамку в окно " Стили и форматирование " , чтобы создать новый стиль рамки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fokus auf den nächsten artikel
Перейти на следующую статью
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom kletterte schnell auf den baum.
Том быстро вскарабкался на дерево.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wir bleiben auf den plazas"
"Мы остаемся на площадях"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zurücksetzen auf den letzten gültigen wert.
Восстановление последнего верного значения.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schl.dateien auf den token importieren...
Импорт кл.файла в маркер доступа...
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keine schädigende auswirkung auf den menschen.
Отсутствие вредного влияния на человека.
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ermöglicht unbefugten zugriff auf den computer
• Позволяет несанкционированно подключиться к компьютеру
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
wenn du einer eidechse den schwanz abschneidest, dann wächst er wieder nach.
Если ты отрежешь хвост у ящерицы, у нее вырастет новый.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und all sein fett soll man opfern, den schwanz und das fett, welches das eingeweide bedeckt,
приносящий должен представить из нее весь тук, курдюк и тук, покрывающийвнутренности,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber das fett vom ochsen und vom widder, den schwanz und das fett am eingeweide und die nieren und das netz über der leber:
поднесли и тук из вола, и из овна курдюк, и тук покрывающий внутренности , почкии сальник на печени,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: