Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wird gesucht.
.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird gesucht...
Поиск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gesucht+gefunden
Потерянные
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abschnitt wird gesucht
Поиск раздела
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modem wird gesucht...
Поиск модема...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-text wird gesucht
Поиск cd- text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alte sitzung wird gesucht
Поиск предыдущей сессии
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dateien werden gesucht...
Поиск файлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(der rechtschreibprüfung) wird gesucht.
(для проверки орфографии).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe im internet gesucht
Что вам нужно заполнить форму приглашение как в том году
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neue gruppen werden gesucht...
Поиск новых групп...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
property-datei wird gesucht
Попытка найти файл свойств
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die letzte sitzung wird gesucht
Поиск предыдущей сессии
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die korrekte datei wird gesucht.
Поиск нужного файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es wird nach server %1 gesucht...
ÐоиÑк ÑеÑвеÑа% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle details zu bewertern werden gesucht
Поиск всех сведений о рецензенте
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(einfache oder doppelte) werden gesucht.
(одинарное или двойное зачеркивание).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es wird nach allen freigegebenen verzeichnissen gesucht.
• c:\windows Поиск всех папок общего доступа.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datenbanken und texte zum abgleichen werden gesucht
Поиск текстовых файлов и баз данных для синхронизации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einzelwörter mit unterstreichung oder durchstreichung werden gesucht.
Поиск отдельных слов, использующих атрибут подчеркивания или зачеркивания.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: