Results for gong translation from German to Russian

gong
Гонг

gong sohn
Гонг Сон

qi-gong
qi

kreis gong
округ Гонг

etgo = etagen gong
etgo = Этажный гонг

get1a= gong etage 1 ausgang
get1a= Гонг Этаж 1 Выход

der gong wird nur bei der einfahrt in die etage einmal angesteuert.
Гонг активируется только один раз при подъезде на этаж.

bei einstellung ‚0’ ertönt der gong beim Öffnen der türen.
Если установлено '0', гонг будет звучать при открытии дверей.

ausgang wird für die unter „spezialparameter / gong / sprachs.“
Выход устанавливается на определенное в "Специальные параметры / Гонг / Реч.ввод» время,

gibt an, ab welchem abstand (in mm) vor einer etage der gong eingeschaltet wird.
Указывает, с какого расстояния (в миллиметрах) перед этажом должен включиться гонг.

wenn aussenrufe ohne zuordnung einer türe gegeben werden (keine türöffnung in zieletage) wird der gong ausgegeben.
Если даются внешние вызовы лифта без соотнесения к двери (без открытия двери на целевом этаже) раздается гонг.

wenn aussenrufe ohne zuordnung einer türe gegeben werden (keine türöffnung in zieletage) wird der gong nicht ausgegeben.
Если даются внешние вызовы лифта без соотнесения к двери (без открытия двери на целевом этаже) гонг не раздается.

ausgang wird für die unter „spezialparameter / gong / sprachs.“ eingestellte zeit gesetzt wenn der eingang uhrenfahrt 1 aktiviert wird
Выход устанавливается на определенное в "Специальные параметры / Гонг / Реч.ввод» время, если вход движение по времени 1 активно