Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gong sohn
Гонг Сон
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qi-gong
qi
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kreis gong
округ Гонг
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
etgo = etagen gong
etgo = Этажный гонг
Последнее обновление: 2013-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
get1a= gong etage 1 ausgang
get1a= Гонг Этаж 1 Выход
Последнее обновление: 2013-06-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
der gong wird nur bei der einfahrt in die etage einmal angesteuert.
Гонг активируется только один раз при подъезде на этаж.
Последнее обновление: 2013-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bei einstellung ‚0’ ertönt der gong beim Öffnen der türen.
Если установлено '0', гонг будет звучать при открытии дверей.
Последнее обновление: 2013-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ausgang wird für die unter „spezialparameter / gong / sprachs.“
Выход устанавливается на определенное в "Специальные параметры / Гонг / Реч.ввод» время,
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gibt an, ab welchem abstand (in mm) vor einer etage der gong eingeschaltet wird.
Указывает, с какого расстояния (в миллиметрах) перед этажом должен включиться гонг.
Последнее обновление: 2013-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wenn aussenrufe ohne zuordnung einer türe gegeben werden (keine türöffnung in zieletage) wird der gong ausgegeben.
Если даются внешние вызовы лифта без соотнесения к двери (без открытия двери на целевом этаже) раздается гонг.
Последнее обновление: 2013-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wenn aussenrufe ohne zuordnung einer türe gegeben werden (keine türöffnung in zieletage) wird der gong nicht ausgegeben.
Если даются внешние вызовы лифта без соотнесения к двери (без открытия двери на целевом этаже) гонг не раздается.
Последнее обновление: 2013-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ausgang wird für die unter „spezialparameter / gong / sprachs.“ eingestellte zeit gesetzt wenn der eingang uhrenfahrt 1 aktiviert wird
Выход устанавливается на определенное в "Специальные параметры / Гонг / Реч.ввод» время, если вход движение по времени 1 активно
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование