From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
groupwise
groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
groupwise einstellungen
Параметры groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groupwise soap-debug
Отладка протокола soap сервера groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novell groupwise messengername
Ðбмен ÑообÑениÑми novell groupwisename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novell groupwise-adressbuchname
Сервер novell groupwisename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novell-groupwise-einstellungsassistent
Мастер настройки доступа к серверу novell groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groupwise-adressbuch-ressource aktualisieren
Обновить адресную книгу groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipps und tricks zu groupwise austauschen
Присоединиться к сообществу
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
novell groupwise unterstützt keinen ort für aufgaben.
Сервер novell groupwise не поддерживает поле "Место проведения" для задач.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adresse der soap-schnittstelle des groupwise-servers
Адрес интерфейса soap сервера groupwise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressbuch des systems wird aktualisiertmessage syncing groupwise address book
Обновление основной адресной книгиmessage syncing groupwise address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groupwise-adressbuch konnte nicht gelesen werden: %1
Невозможно открыть адресную книгу groupwise:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die erste sequenznummer des lokal gehaltenen groupwise system-adressbuchs
Первое значение счётчика основной адресной книги на локальной машине
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anmeldung fehlgeschlagen, der groupwise-server hat jedoch keinen fehler gemeldet
Ошибка подключения пользователя без указания причины
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der kommunikation mit dem groupwise-server trat ein fehler auf: %1
Ошибка связи с сервером groupwise:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzer-adressbücher werden geholtmessage displayed on error fetching the groupwise system address book
Получение адресной книги пользователяmessage displayed on error fetching the groupwise system address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
groupwise-adressbuch konnte nicht gelesen werden: das auslesen von %1 hat keine einträge ergeben.
Невозможно открыть адресную книгу groupwise: нет ответа при чтении% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler beim einlesen des groupwise-system-adressbuches: %1message displayed on error fetching the groupwise user address book
Невозможно открыть основную адресную книгу groupwise:% 1message displayed on error fetching the groupwise user address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der einfachste weg, auf einen groupwise-server zuzugreifen, ist der groupwisewizard -assistent. sie können ihn aus der befehlszeile starten: $groupwisewizard der assistent richtet nicht nur & korganizer; für die verwendung von groupwise-ressourcen ein, sondern auch & kmail; und & kaddressbook;.
Наиболее удобный способ настроить доступ к серверу groupwise - с помощью мастера groupwisewizard. Он запускается из терминала командой $groupwisewizard Мастер поможет настроить источники groupwise не только & korganizer; но и & kmail;, и & kaddressbook;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting