Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und ihr vater war ein gottgefällig guttuender.
Человек должен быть великодушен и снисходителен к окружающим и не должен обременять их обязанностями, с которыми они не смогут справиться, а затем укорять или порицать их за это. Подобное отношение к людям отталкивает их от человека и порождает в них неприязнь к нему, и поэтому мусульманин должен отдавать предпочтение тому, что легче и доступнее, и тогда Аллах облегчит его собственную участь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dann erwählte ihn sein herr, dann machte er ihn von den gottgefällig guttuenden.
Его Господь избрал его [среди других] и обратил в праведника.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: