Results for half translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

half letter

Russian

half letter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom half sehr.

Russian

Том очень помог.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

maria half uns.

Russian

Мэри помогла нам.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auflösungzeichenraised half a step

Russian

Бекарraised half a step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

half way treejamaica.kgm

Russian

Хаф- вей- триjamaica. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das gerechtigkeitsgefühl half ihm standzuhalten.

Russian

Чувство справедливости помогло ему выстоять.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

doppel-blowered half a step

Russian

Дубль- бемольlowered half a step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich half ihm bei seinen hausaufgaben.

Russian

Я помог ему с домашним заданием.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mary half ihrer mutter beim kochen.

Russian

Мэри помогала своей маме с приготовлением пищи.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er half mir, die schwierigkeiten zu überwinden.

Russian

Он помог мне преодолеть трудности.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich half meinem vater bei der arbeit.

Russian

Я помог отцу с работой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er half meiner mutter und meinen schwestern.

Russian

Он помог моей маме и сёстрам.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neumondmoon phase, half-illuminated and growing

Russian

Новолуниеmoon phase, half- illuminated and growing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der geistliche half ihm aus dieser schwierigkeit heraus.

Russian

Священник вывел его из затруднения.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es war john, der ihr half ihren traum zu verwirklichen.

Russian

Это Джон помог её мечте осуществиться.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sprach laut, sodass der klang der eigenen stimme ihr beim nachdenken half.

Russian

Она говорила громко, чтобы звук собственного голоса помогал ей размышлять.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einer half dem andern und sprach zu seinem nächsten: sei getrost!

Russian

каждый помогает своему товарищу и говорит своему брату: „крепись!"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

also half der herr zu der zeit israel. und der streit währte bis gen beth-aven.

Russian

И спас Господь в тот день Израиля; битва же простерлась даже доБеф-Авена.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie half nicht nur, sondern richtete auch vieles selbständig ein und hatte dabei manche eigenen gedanken.

Russian

Она не только помогала, но многое и устраивала и придумывала сама.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er legte offenbar weslowskis geschwätz keine wichtigkeit bei, sondern half im gegenteil selbst bei solchen späßchen aufmunternd mit.

Russian

Он, очевидно, не приписывал болтовне Весловского никакой важности и, напротив, поощрял эти шутки.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,053,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK