From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiermit zeigen sie die verschiedenen formatvorlagen für hierarchisch aufgebaute listen an. $[officename] unterstützt bis zu neun gliederungsebenen in einer listenhierarchie.
Отображает различные стили, которые можно использовать в иерархическом списке. $[officename] поддерживает до девяти уровней структуры в иерархии списка.
sollte ein autor die Änderungen eines anderen autors bearbeitet haben, so werden die Änderungen hierarchisch angeordnet und mit einem pluszeichen gekennzeichnet, das zum Öffnen des untergeordneten zweigs dient.
Если один рецензент изменил фрагмент текста, уже измененный другим рецензентом, то изменения будут представлены в списке иерархически со знаком " плюс " , который служит для развертывания иерархии.
sie können die mitglieder ihres teams oder ihrer firma hierarchisch anzeigen. jeder knoten in der grafik zeigt einen mitarbeiter. knoten besitzen gezielte links, die die berichterstattungsstruktur darstellen.
Вы можете просмотреть членов Вашей команды или компании в иерархическом виде. Каждый узел на схеме представляет сотрудника Вашей организации. Узлы имеют направленные связи, отображающие структуру отчетности.
genehmigungen laufen hierarchisch ab. der erste genehmiger in der liste ist die erste person, die pläne genehmigt. verwenden sie die pfeile nach oben und unten, um die reihenfolge der genehmiger zu ändern.
Утверждающие расположены по порядку. Первый утверждающий в списке является первым лицом, которое утверждает планы. Чтобы изменить порядок утверждающих, используйте стрелки.
als hersteller, der vom bsi zertifizierten firewallreihe genugate, dem kryptografischen multitalent genubox oder dem hierarchischen ids/ips system genudetect hat sich das unternehmen darüber hinaus einen ruf als anbieter hochwertiger sicherheitslösungen erworben.
Являясь разработчиком сертифицированных в bsi брандмауэров genugate, криптографической программы genubox и иерархической системы ids/ips system genudetect компания заслужила славу производителя высококачественных решений для безопасности.
