Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autorenmethode der hypnotishen einwirkung:
Авторский метод гипнотического воздействия:
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
und die nach allen regeln der kunst (lege artis) durchgedührten hypnotishen suggestionen zur absage an drogen riefen manchmal rückreaktionen herbei, und anstelle der absage davon, beeilten sich die kunden wieder, die droge einzunehmen.
А проведенные по всем правилам искусства ( lege artis) гипнотические внушения на отказ от наркотиков порой вызывали обратную реакцию, и вместо отказа от них, клиенты спешили вновь принять наркотик.
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 3
Quality: