From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich spreche nicht russisch
ti gavarish pa ruski
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche auch
Я говорю очень хорошо знать английский язык, но редко
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche deutsch.
Я говорю на немецком.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche kein deutsch
Я не говорю по-немецки
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche kein russisch, das ist per programm übersetzt.
выйдите из своей группы и пригласите меня на круги своя
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich spreche spanisch.
Да, я говорю по-испански.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche fließend deutsch.
Я бегло говорю по-немецки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche gar nicht deutsch
Я совсем не говорю по-немецки
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche ein bisschen deutsch.
Я немного говорю по-немецки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche fast jeden tag chinesisch.
Я говорю по-китайски почти каждый день.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche nicht gerne vor menschen.
Не люблю говорить на людях.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche japanisch, englisch und französisch.
Я говорю на японском, английском и французском языках.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche nicht mit dir, sondern mit ihr.
Я не с тобой разговариваю, а с ней.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich komme aus italien, und ich spreche italienisch.
Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ich spreche französisch, dann mußt du es auch tun.«
-- Я говорю по-французски, и ты так же скажи.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich spreche zwar kein französisch, verstehe es jedoch ein wenig.
Я не говорю по-французски, но немного понимаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der ich spreche zu der tiefe: versiege! und zu den strömen: vertrocknet!
Который бездне говорит: „иссохни!" и реки твои Я иссушу,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich spreche spanisch, zumindest gut genug, um mich in dieser sprache an beiden enden eines interviews zu behaupten.
Я говорю по-испански достаточно хорошо для того, чтобы задавать вопросы или отвечать на них.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
und ich spreche mich nicht selbst frei. die seele gebietet fürwahr mit nachdruck das böse, außer daß mein herr sich erbarmt.
(Йусуф сказал): «И не оправдываю я свою душу [я не говорю, что я не могу быть грешным], – ведь душа побуждает ко злу [душа человека по своей природе толкает ко злу, поддается соблазнам и приукрашает плохое], если только не помилует Господь мой [кроме тех, которых Аллах помилует и предохранит от зла и греха].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weder er noch ich sprechen spanisch.
Ни он, ни я не говорим по-испански.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: